Dec 22, 2025 Оставить сообщение

В чем разница между S690Q и S690QL?

Разница между S690QL и S690Q (EN 10025-6)

Основное различие междуS690QLи S690Q обусловлены требованиями к ударной вязкости при низких-температурах, как это определено в стандарте EN 10025-6.

S690QL

Обе марки относятся к одному и тому же семейству высокопрочных конструкционных сталей, закаленных и отпущенных, но S690QL рассчитан на более суровые холодные-условия эксплуатации.

Сравнение производительности при низком-температурном воздействии

Параметр	S690Q	S690QL	Инженерное значение
Температура испытания на удар	−20 °С	−40 °С	S690QL поддерживает работу при температуре на 20 °C ниже
Минимальная энергия удара (продольная)	≥30 Дж	≥40 Дж	S690QL обеспечивает примерно на 33 % большую прочность.
Минимальная энергия удара (поперечная)	≥27 Дж	≥32 Дж	Повышенная стойкость к хрупкому разрушению во всех направлениях.

Ключевой вывод:
S690QL обеспечивает значительно повышенную вязкость разрушения, что делает его более безопасным для конструкций, подвергающихся экстремальным холодам или динамическим нагрузкам.

Обозначение класса и стандартный контекст

И S690Q, и S690QL соответствуют европейской системе обозначения конструкционных сталей:

S – Конструкционная сталь

690 – Минимальный предел текучести 690 МПа (при толщине ≤50 мм)

Q – Состояние поставки закаленное и отпущенное

L – специальный сорт с повышенной низко-температурной вязкостью.

Хотя предел текучести, предел прочности и удлинение остаются прежними, обозначение «L» строго повышает требования к ударной вязкости.

Различия в химическом составе

Чтобы соответствовать более строгим требованиям к ударной вязкости при низких-температурах, в S690QL оптимизировано содержание легирующих элементов по сравнению с S690Q:

Элемент	S690Q (типичный максимум)	S690QL (типичный максимум)
Ниобий (Nb)	≤0,05%	≤0,06%
Ванадий (V)	≤0,10%	≤0,12%
Никель (Ni)	–	≤2,00%
Молибден (Мо)	≤0,40%	≤0,70%
Бор (Б)	≤0,004%	≤0,005%

Инженерное воздействие:
Более высокие уровни никеля и молибдена улучшают пластичность при низких-температурах, прокаливаемость и ударопрочность, обеспечивая надежную работу при температуре -40 °C.

Сравнение механических свойств

Свойство	S690Q	S690QL
Предел текучести (3–50 мм)	≥690 МПа	≥690 МПа
Предел текучести (50–100 мм)	≥650 МПа	≥650 МПа
Предел текучести (100–200 мм)	≥630 МПа	≥630 МПа
Предел прочности	770–940 МПа	770–940 МПа
Удлинение	≥14%	≥14%
Энергия удара при −20 °C (продольная)	≥30 Дж	–
Энергия удара при −40 °C (продольная)	–	≥40 Дж
Энергия удара при −20 °C (поперечная)	≥27 Дж	–
Энергия удара при −40 °C (поперечная)	–	≥32 Дж
Энергия удара при 0 °C (продольная)	≥40 Дж	≥50 Дж

Заключение:
Механическая прочность идентична; Ударная вязкость является решающим фактором.

Руководство по подаче заявления: когда выбирать какой класс

Выбирайте S690Q, когда:

Рабочая температура остается выше −20 °C.

Бюджет проекта-чувствителен к затратам

Приложения не-критичны или имеют меньший риск разрушения.

Используется в общем строительстве, мостах, кранах или горнодобывающем оборудовании в умеренном климате.

Выбирайте S690QL, когда:

Рабочая температура может упасть до −40 °C.

Конструкции расположены в арктических, морских или холодных морских условиях.

Неисправность может привести к катастрофическим последствиям

Приложения требуют более высокого запаса прочности против хрупкого разрушения.

Используется на морских платформах, объектах СПГ, полярных трубопроводах и несущих-конструкциях критической нагрузки.

Рекомендации по сварке

Для обеих марок требуются одинаковые процедуры сварки, но для S690QL контроль немного более строгий:

Preheating: 100–150 °C for thicknesses >25 мм

Расходные материалы: электроды с низким-водородом (например, E9018-G) или провода ER110S-G.

Post-weld heat treatment: Recommended for thickness >50 мм при 620–650 °С

Ключевое отличие:
S690QL требует более строгого контроля содержания водорода (<5 мл/100 г), чтобы сохранить его низко-температурную вязкость.